الفـراق سَـارَتْ مُشَـرِّقَةً وسِـرْتُ مُغَـرِّباً شَـتَّانَ بَيْـنَ مُشَــرِّقٍ ومُغَـرِّبِ ( ----- ) * * * بِـأَبِـي مَـنْ وَدَدْتُـهُ فَافْتَـرَقْنَا وَقَضَـى اللهُ بَعْـدَ ذَاكَ اجْتِمَاعَـا فَافْتَـرَقْنَا حَـوْلاً فَلَـمَّا التَقَيْـنَا كَـانَ تَسْلِيـمُهُ عَلَـيَّ وَدَاعَـا ( المتنبـي ) * * * نَبْكِـي عَلَى الدُّنْيَـا ومَا مِنْ مَعْشَـرٍ فَجَعَتْـهُمُ الدُّنْيَـا فَلَـمْ يَتَفَـرَّقُـوا أَيْـنَ الأَكَـاسِـرَةُ الجَبَـابِـرَةُ الأُلَى كَنَـزُوا الكُنُـوزَ فَمَا بَقِيـنَ ومَا بَقُوا ( المتنبـي ) * * * وَدِّعْ هُـرَيْـرَةَ إِنَّ الـرَّكْـبَ مُرْتَحِـلُ وهَـلْ تُطِيـقُ وَدَاعـاً أَيُّـهَا الـرَّجُـلُ ( الأعشى ) * * * وَدَّعْتُـهَا لِفِـرَاقٍ فَاشْتَكَـتْ كَبِـدِي وشَبَّكَـتْ يَدَهَـا مِنْ لَوْعَـةٍ بِيَـدِي ( ديك الجن ) * * * يَا بَاكِياً فُرْقَـةَ الأَحْبَـابِ عَنْ شَحَـطٍ هَـلاَّ بَكَيْـتَ فِـرَاقَ الرُّوحِ لِلْبَـدَنِ ( ابن الطفيل ) * * * ولَقَـدْ قُلْـتُ إِذْ تَطَـاوَلَ هَجْـرِي رَبِّ لا صَبْـرَ لِي عَلَى هَجْـرِ هِنْـدِ رَبِّ قَـدْ شَفَّنِـي وأَوْهَـنَ عَظْـمِي وبَـرَانِـي وزَادَنِـي فَـوْقَ جُهْـدِ ( عمر بن أبي ربيعة ) * * * وكَـمْ يَمْضِـي الفِـرَاقُ بِـلا لِقَـاءٍ ولَـكِـنْ لا لِـقَــاءَ بِـلا فِـرَاقِ ( ناصيف اليازجي ) * * * والبَيْـنُ يَفْعَـلُ بِالعُشَّـاقِ مُحْتَكِـماً مَا لَيْـسَ يَفْعَلُـهُ الهِنْـدِيُّ والأَسَـلُ ( البحتري ) * * * الأقوال المأثورة فراق الحبيب يشيب الوليد ويذيب الحديد ( قول عربي ) البعيد عن العين بعيد عن القلب ( قول عربي ) لو كان للفراق صوره لَرَاعَتِ القلوب وهَدَّتِ الجبال ( قول عربي )